Assorbe l'emozione, borsa d'immagini nei miei ricordi. Ein Wirbel voller Bilder spiegelt sich in meinen Gedanken.Ich spreche von dem was meine Leute täglich. Absorbe l'émotion, sac d'image dans ma mémoire. Je parle de ce que mes proches vivent et de ce que je vois. A new version of Last.fm is available, to keep everything running smoothly, please reload the site. Depuis les quartiers Nord de Marseille, IAM allie efficacité new yorkaise et verve provençale. Die Tinte fliesst, Blut verbreitet sich über das Schmierblatt, entzieht ihm jede Emotion. Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Künstler/in: IAM; Lied: Demain c'est loin 4 Übersetzungen; Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, Italienisch; Anfragen: Griechisch Deutsch Übersetzung Deutsch. Versions: #1 #2. A A. Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. L'inchiostro cola, il sangue si propaga. A A. Domani è lontano. (Redirected from Demain c'est loin) L'École du Micro d'Argent (The School of the Silver Mic) is an album recorded by IAM. Philippe Fragione und Eric Mazel beginnen zu einer Zeit den Rap zu entdecken, in welcher F.R. Song. Reply See 1 reply Notify me Helpful [r10898721] Release. La carta assorbente. Go directly to shout page. This pressing has a … A A. Demain c'est loin L'encre coule, le sang se répand. 1st verse (Shurik’N) : The ink is running, blood is flowing, the blotting paper Absorbs the emotion, a bag filled with images in my head I’m talking about what those close to me go trough and what I witness : A bunch of guys overwhelmed by hopelessness that start to go adrift. Better than the LP reissue or same shit ? Style: Tracklist . ... Hello, please remove this page https://... Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical). Demain, C'est Loin by IAM - discover this song's samples, covers and remixes on WhoSampled Παίζει τώρα στα ακουστικά μου: IAM, "Demain, c'est loin". The blotting paper. It was partly recorded in the US, with some aesthetic influences brought by RZA of the Wu-Tang Clan. Den Song "Demain C'est Loin" jetzt als kostenloses Video ansehen. Absorbe l'émotion, sac d'image dans ma mémoire, Je parle de ce que mes proches vivent et de ce que je vois, Des mecs coulés par le désespoir qui partent à la dérive, Des mecs qui pour 20.000 de shit se déchirent, Je parle du quotidien, écoute bien mes phrases font pas rire, Rire, sourire, certains l'ont perdu je pense à Momo, Qui m'a dit à plus jamais, je ne l'ai revu, Tenter le diable pour sortir de la galère, t'as gagné frère, Mais c'est toujours la misère pour ce qui pousse derrière, Pousse pousser au milieu d'un champs de béton, Grandir dans un parking et voir les grands faire rentrer les ronds, La pauvreté, ça fait gamberger en deux temps trois mouvements, On coupe, on compresse, on découpe, on emballe, on vend, A tour de bras, on fait rentrer l'argent du crack, Ouais, c'est ça la vie, et parle pas de rmi ici ici ici, Ici, le rêve des jeunes c'est la Golf gti, survet' Tachini, Sur Scarface, je suis comme tout le monde je délire bien, Dieu merci, j'ai grandis, je suis plus malin, lui il crève à la fin, La fin, la faim, la faim justifie les moyens, 4, 5 coups malsains, Et on tient jusqu'à demain, après on verra bien, On marche dans l'ombre du malin du soir au matin, Tapis dans un coin, couteau à la main, bandit de grand chemin, Chemin, chemin, y'en a pas deux pour être un dieu, Frapper comme une enclume, pas tomber les yeux, l'envieux en veut, Une route pour y entrer deux pour s'en sortir, 3/4 cuir, Souvenir être si jeune, avoir plein le répertoire. Die Tinte fliesst, Blut verbreitet sich über das Schmierblatt, entzieht ihm jede Emotion. Ink flows, blood sheds. Des gars rayés de la carte qu'on efface comme un tableau tchpaou! Artist: IAM; Song: Demain c'est loin 4 translations; Translations: English #1, #2, German, Italian; Requests: Greek English translation English. Artist: IAM; Song: Demain c'est loin 4 translations; Translations: English #1, #2, German, Italian; Requests: Greek German translation German. Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform. Watch the video for Demain, c'est loin from IAM's L'école Du Micro D'argent for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. We can't show you this lyrics snippet right now. I think we should also add in the description: Guys sunk by despair and drifting away . zarzaar September 26, 2017 Report; Does anyone have information about sound quality ? La fin, la faim, la faim justifie les moyens #ShurikN Demain, c'est loin | Iam im Hi-Fi-Streaming oder zum Download in echter CD-Qualität auf Qobuz.com le rasoir sur le sac à main, par ici les talbins, Ca c'est toute la journée, lendemain, après lendemain, Lendemain? Y'a que les saisons, Tu baves du béton, crache du béton, chie du béton, Te bas pour du laiton, est-ce que ça rapporte, Regrette pas les biftons quand la bac frappe à la porte, Trois couleurs sur les affiches nous traitent comme des bordilles, C'est pas Manille ok, mais les cigarettes se torpillent, Coupable innocent, ça parle cash, de pour cent, Oeil pour oeil, bouche pour dent, c'est stressant, Très tôt, c'est déjà la famille dehors, la bande à Kader, Va niquer ta mère, la merde au cul, ils parlent déjà de travers, Pas facile de parler d'amour, travail à l'usine, Les belles gazelles se brisent l'échine dans les cuisines, Les élus ressassent rénovation ça rassure, Mais c'est toujours la même merde, derrière la dernière couche, De peinture, feu les rêves gisent enterrés dans la cour, A douze ans conduire, mourir, finir comme Tupac Shakur, Mater les photos, majeur aujourd'hui, poto, Une fois tu gagnes, mille fois tu perds, le futur c'est un loto, Pour ce, je dédie mes textes en qualité d'ex-voto, mec, Manque-toi et tous les jours les bougres pissent sur ta porte, Ceux qui pèsent transforment le secteur en oppidum, Gelé, l'ambiance s'électrise, y'a plein de places assises, Béton figé fait office de froide banquise, Les gosses veulent sortir, les "non" tombent comme des massues, Les artistes de mon cul, pompent les subventions dsu, Tant d'énergie perdue pour des préjugés indus, Les décideurs financiers plein de merde dans la vue, En attendant, les espoirs foirent, capotent, certains rappent, Les pierres partent, les caisses volées dérapent, C'est le bordel au lycée, dans les couloirs on ouvre les extincteurs, Le quartier devient le terrain de chasse des inspecteurs, Le dos a un oeil car les eaux sont truffées d'éceuils, Receuille le blé, on joue aux dés dans un sombre cerceuil, C'est trop, les potos chient sur le profil Roméo, Un tchoc de popo, faire les fils et un bon rodéo, Ils mettent du pneu dans le shit et te vendent ça Ramsellef, Mais pour du tcherno, un hamidou quand on a rien, c'est chaud, J'ai dû fêter mes vingt ans avec trois bouteilles de Valstar, D'entrée, les murs sont réservés comme des places de parking, Qu'un type à bout frappe sec poussé par la haine, Et qu'on ne naît pas programmé pour faire un foin, Je pense pas à demain, parce que demain c'est loin, Writer(s): ,geoffroy Mussard, Pascal Perez, Akhenaton, 3, Geoffroy Mussard, Bitte hilf mit, „Demain c'est loin“ zu übersetzen. Tous jeunes, On leur apprend que rien ne fait un homme à part les francs, Au franc tireur discret au groupe organisé, la racine devient champs, Arrêté, poisseux au départ, chanceux à la sortie, On prend trois mois, le bruit court, la réputation grandit, Les barreaux font plus peur, c'est la routine, vulgaire épine, Fine esquisse à l'encre de Chine, figurine qui parfois s'anime, S'anime, anime animé d'une furieuse envie de monnaie, Le noir tombe, qu'importe le temps qu'il fait, on jette les dés, faut flamber, Perdre et gagner, rentrer avec quelques papiers en plus, Ca aidera, personne demandera d'où ils sont tombés, Tomber ou pas, pour tout, pour rien on prend le risque, pas grave cousin, De toute façon dans les deux cas, on s'en sort bien, Vivre comme un chien ou un prince, y'a pas photo, On fait un choix, fait griller le gigot, brillent les joyaux, Joyaux, un rêve, plein les poches mais la cible est loin, la flèche, Ricoche, le diable rajoute une encoche trop moche les mecs cochent. Red sticker on front sleeve: 'FNAC Exclusivité Edition Spéciale "Demain, c'est loin" pour la 1ère fois en maxi vinyle 0190295937522' Barcode and Other Identifiers Barcode (text, on obi) : 0 190295 937522 The band became famous worldwide with this album, a classic in French hip-hop music. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. C'est pas le problème, on vit au jour le jour, On n'a pas le temps ou on perd de l'argent, les autres le prennent, Demain, c'est loin, on n'est pas pressé, au fur et à mesure, On avance en surveillant nos fesses pour parler au futur, Futur, le futur ne changera pas grand-chose, les générations prochaines, Seront pires que nous, leur vie sera plus morose, Notre avenir, c'est la minute d'après le but, anticiper, Clouer, clouer sur un banc rien d'autre à faire, on boit de la bière, On siffle les gazières qui n'ont pas de frère, Les murs nous tiennent comme du papier tue-mouches, On est là, jamais on s'en sortira, Satan nous tient avec sa fourche, Fourche, enfourcher les risques seconde après seconde, Chaque occasion est une pierre de plus ajoutée à nos frondes, Contre leurs lasers, certains désespèrent, beaucoup touchent terre, Les obstinés refusent le combat suicidaire, Cidaire, sidérés, les dieux regardent, l'humain se diriger vers le mauvais, Côté de l'éternité d'un pas ferme et décidé, Préfèreront rôder en bas en haut, on va s'emmerder, Y'a qu'ici que les anges vendent la fumée, Fumée, encore une bouffée, le voile est tombé, La tête sur l'oreiller, la merde un instant estompée, Par la fenêtre, un cri fait son entrée, un homme se fait braquer, Un enfant se fait serrer, pour une Cartier menotté, Menotté, pieds et poings liés par la fatalité, Prisonnier du donjon, le destin est le geôlier, Le teurf l'arène on a grandi avec les jeux, Gladiateur courageux, mais la vie est coriace, on lutte comme on peut, Incompréhension, bandes de gosses soi-disant mal élevés, Frictions, excitation, patrouilles de civils, Trouille inutile, légendes et mythes débiles, Ca file au bloc 20, pack de Heineken dans les mains, Princesses d'Afrique, fille mère, plastique, Plein de colle, raclo à la masse lunatique, Economie parallèle, équipe dure comme un roc, Petits Don qui contrôlent grave leurs spots, On pète la Veuve Cliquot, parqués comme à Mexico, Personnes honnêtes ignorées, superflics, Zorros, Politiciens et journalistes en visite au zoo, Musulmans respectueux, pères de famille humbles, Baffles qui blastent la musique de la jungle, Entrées dévastées, carcasses de tires éclatées, Lumières oranges qui s'allument, cheminées qui fument, Parties de foot improvisées sur le bitume, Jolis noms d'arbres pour des bâtiments dans la forêt de ciment, Vie la nuit, pendant le mois de Rhamadhan, Pas de distractions, se créer un peu d'action, Jeu de dés, de contrée, paris d'argent, méchante attraction, Rires ininterrompus, arrestations impromptues, Marcher sur les seringues usagées, rêver de voyager, Autoradios en affaire, lot de chaînes arrachées, Bougre sans retour, psychopathe sans pitié, Meilleurs liens d'amitié qu'un type puisse trouver, Génies du sport faisant leurs classes sur les terrains vagues, Nouvelles blagues, terribles techniques de drague, Individualités qui craquent parce que stressées, Personne ne bouge, personne ne sera blessé, Fourgon de la Brink's maté comme le pactole, C'est pas drôle, le chien mord enfermé dans la cage, Bave de rage, les barreaux grimpent au deuxième étage, Dealer du hashich, c'est sage si tu veux sortir la femme, Si tu plonges, la ferme, y'a de pas drame, Mais l'école est pas loin, les ennuis non plus, Ca commence par des tapes au cul, ça finit par des gardes à vues, Regarde la rue, ce qui change? Do you know any background info about this track? IAM ‎– Demain C'Est Loin / Quand Tu Allais On Revenait Label: Not On Label (IAM Self-released) ‎– Disc 6 Format: Vinyl, 12", 33 ⅓ RPM, White Label Country: France Released: 1997 Genre: Hip Hop. Leur propre case, décoche pour du cash, j'entends les cloches, Fastoche, facile le blouson du bourgeois docile des mêmes la hantise, Tchac! A A. Morgen ist weit entfernt. Croire en qui, en quoi, les mecs sont tous des mirroirs, Vont dans le même sens, veulent s'en mettre plein les tirroirs, Tirroir, on y passe notre vie, on y finit avant de connaître l'enfer, Fiction, désillusion trop forte, sors le chichon, La réalité tape trop dure, besoin d'évasion, Evasion, évasion, effort d'imagination, ici tout est gris, On veut s'échapper de la prison, une aiguille passe, on passe à l'action, Fausse diversion, un jour tu pètes les plombs, Les plombs, certains chanceux en ont dans la cervelle, D'autres se les envoient pour une poignée de biftons, guerre fraternelle, Les armes poussent comme la mauvaise herbe, L'image du gangster se propage comme la gangrène sème ses graines, Graines, graines, graine de délinquant qu'espérez-vous? David die Hitparaden bevölkert und eine Gruppe namens L'Indochine gerade beginnt, Erfolg zu haben. IAM: Demain, C'est Loin ‎ (12", Maxi, S/Edition, Gre) Parlophone: 0190295937522: France: 2017: Sell This Version: Recommendations Reviews Show All 3 Reviews . [G# C#m F#] Chords for IAM - Demain c'est loin (Instrumental) with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. Watch the video for Demain, c'est loin from IAM's L'école Du Micro D'argent for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. 1997 - Demain c'est loin ! C’est Loin,” der vielfach auch als Hymne des französischen Raps bezeichnet wurde und vielen zudem als bester R&B Titel aller Zeiten gilt. My last comment, saying how bad this pressing was, has been deleted by discogs. Stream Demain, c'est loin (A cappella) by IAM from desktop or your mobile device IAM – Demain c’est loin (English lyrics) work in progress. IAM - Demain c'est loin. IAM "Demain, c'est loin" Die Wurzeln von IAM reichen zurück bis ins Jahr 1985. jeremy75020 November 11, 2017 Report; referencing Demain, C'est Loin, 12", Maxi, S/Edition, Gre, 0190295937522. 2,916 likes. IAM: Demain, C'est Loin ‎ (12", Maxi, S/Edition, Gre) Parlophone: 0190295937522: France: 2017: Sell This Version: Recommendations Reviews Show All 2 Reviews . Sie selbst sagen, dass es vor allen den Zuhörern gefällt, die ansonsten RAP oder gar IAM gar nicht mögen. Außerdem: Mehr Infos zu I AM und dem Album "Anthologie 1991-2004" Im talking about what my kin lives and what I witness. Soaks up emotion, sacks images from my memories. Parlo di ciò che vivono coloro che mi sono vicini e di ciò che vedo. A A. Morgen ist weit entfernt. Schau das Video für Demain, c'est loin (Instrumental) von IAM's L'école du micro d'argent (Edition Collector) kostenlos und sieh dir Coverbilder, Songtexte und ähnliche Künstler an. Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile. Künstler/in: IAM; Lied: Demain c'est loin 4 Übersetzungen; Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, Italienisch; Anfragen: Griechisch Italienisch Übersetzung Italienisch. 'Demain, c'est loin von Iam' kaufen - MP3 Download von 7digital Online Deutschland – Finden Sie über 30 Millionen Tracks in höchster Qualität in unserem Shop Add Review. Demain, c’est loin. Article détaillé : Demain, c’est loin. Le rap n'est pas qu'une affaire parisienne. Απόλαυσε κι εσύ απεριόριστα τραγούδια των αγαπημένων σου καλλιτεχνών στο κινητό, το tablet, ή το computer σου, με το Napster! Das gelte auch für den überlangen Schlusstitel “Demain. Künstler/in: IAM; Lied: Demain c'est loin; Album: L'école du micro d'argent; Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, Italienisch; Anfragen: Griechisch; Französisch . Start the wiki. En ... Laure Narlian, « IAM : 5 choses que vous ignoriez (peut-être) sur l'album culte "L'école du micro d'argent" », sur Franceinfo, 17 novembre 2017; Autres ressources. La feuille buvard. Tomorrow Is Far Away. Demain, c'est loin. Javascript is required to view shouts on this page. Add Review. Schau das Video für Demain, c'est loin von IAM's L'école Du Micro D'argent kostenlos und sieh dir Coverbilder, Songtexte und ähnliche Künstler an.