), Pour me faire croire ignorant, vous avez tâché d'imposer aux simples, Le fourbe qui longtemps a pu vous imposer, Qui ne s'y fût trompé ? Pass. La nature de la femme, qui ressemble, en effet, à ce fruit, — ce qui permet de supposer, vu l’absence de toutes preuves contraires, que le Paradis terrestre était un immense abricotier. Mettre dessus. 11. Puiss. I, 11), • Mais, quoi qu'à ces mutins elle puisse imposer, Demain ils la verront mourir ou t'épouser (CORN. 3.rendre obligatoire; contraindre à (ex. Terme de liturgie. Retrouver la définition du mot imposeravec le Larousse A lire également la définition du terme imposersur le ptidico.com III), • Ils demandent un chef digne de leur courage, Dont le nom seul impose à ce peuple volage (VOLT. Mais enfin c'est vouloir que je m'impose un maître. Fig. Bérén. v. Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l’intérêt commun. Mais l'usage des auteurs et aussi l'usage du public ne permettent aucune distinction. "j1D���]+UYԁ�����rn�2E]����P�W@8Za|��T � ���"��]@-$��Y�%)+�iX E3������K6�(��1+�p% uUH����M�(""yw (��ѻ�bJ Ӵpo�`5��]5�i��eZ�_B�@�.�_6�F|vw�W�~��2X�� D�ʢ"-��-q��ᕃ���YbX��?�V�1Y���Ye�m#b�7@�P�m� �o_�a��.�cG1]Ԑ���]��W���#"�aQ7y���O�P����P�. IV, 4), • Et le seul châtiment qu'ici nous t'imposons (VOLT. Claude et Nér. des ch. Imposer l'antienne, l'annoncer. s'imposer emploi pronominal.  | Dernières modifications. S'imposer, être imposé, être mis dessus comme un fardeau. ), • Ce ton pouvait révolter, mais il imposait (RAYNAL Hist. 10. t. V, p. 375). Ils ont brisé le joug pour l'imposer eux-mêmes, Mme d'Arbigny m'imposant tous les devoirs en m'accordant tous les droits, Et sur toute chose Observe exactement la loi que je t'impose, Non, seigneur, je vous hais d'autant plus qu'on vous aime, D'autant plus qu'il me faut vous admirer moi-même, Que l'univers entier m'en impose la loi, Leur exemple [des hommes ordinaires] peut bien séduire et détourner quelquefois de la vertu, mais il ne saurait imposer et autoriser le vice. ), • Les titres ne servent de rien pour la postérité ; le nom d'un homme qui a fait de grandes choses impose plus de respect que toutes les épithètes (VOLT. Il se dit enfin des matières frappées de droits. impose définition, signification, ce qu'est impose: 1. to officially force a rule, tax, punishment, etc. l'Ét. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. 2.1. 7 lettres. 1006)— Voilà assez pour les controverses, afin qu'on n'impose point à la posterité, et qu'ils sachent quelles ont esté les creances diverses sans fard et veritablement (D'AUB. Myst. pressurisation. Understand imposer meaning and enrich your French vocabulary Imposer le respect, inspirer le sentiment du respect. S'imposer, v. réfl. 12. Imposer silence aux médisants, à la calomnie, etc. Que diront ceux qui s'épuisent en folles dépenses et se croient dans l'impuissance d'être charitables, parce qu'ils se sont imposé la nécessité d'être ambitieux et d'être superbes ? Rentree qui s impose Travail impose Impose le silence S impose comme verite Il en impose plus d une Il impose plus dun Il impose plus d un En impose plus d un Il en impose plus dune Impose des bains chauds Impose en plus Impose mot a mot AUTRES DÉFINITIONS. Héracl. Imposer silence aux passions, les réprimer. ), • Qu'elle ne pense pas que par de vaines plaintes, Des soupirs affectés et quelques larmes feintes, Aux yeux d'un conquérant on puisse en imposer (VOLT. 6), • Le nom général qu'on voudrait leur imposer [aux espèces] est une formule incomplète (BUFF. Imposer les psaumes. Ess. Abuser d’une femme. nat. Liste de synonymes pour imposer. Les noms s'imposent vite quand une troupe d'hommes vient s'établir en un lieu. C'est un choix qui s'impose. s'imposer face à [qqn] ⇒ v pron verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. au P. le Tellier, 22 juillet 1712), • C'est vouloir imposer aux yeux, et vouloir paraître contre la vérité ; c'est une espèce de menterie (LA BRUY. III, 2), • Faites-moi pis encor, tuez-moi, si j'impose (MOL. 15), • Le cardinal crut en imposer au peuple en les faisant arrêter en plein midi (VOLT. En imposer a été pris souvent dans le sens précédent; mais il signifie plus exactement Tromper, abuser, surprendre, en faire accroire. ], demander un paiement, facturer, faire payer, mettre sur le compte de qqn[Hyper. tromp. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! ch. Pénitence, 2e avent, p. 473), • Que diront ceux qui s'épuisent en folles dépenses et se croient dans l'impuissance d'être charitables, parce qu'ils se sont imposé la nécessité d'être ambitieux et d'être superbes ? Les jeux de lettre français sont : ... adj. Après lui avoir imposé les mains sur la tête, il lui déclara ce que le Seigneur avait commandé. -. de saint Paul à Félix et à Drusille. ], imposition, infliction - imposition, impôt, taxe - addition, compte, facture - facturation, relevé de frais à payer - coût, frais - dresser, lever - imposer, taxer - capacité d'imposition, fiscalisation, imposition[Dérivé], compter, faire payer, mettre sur l'ardoise, mettre sur le compte[Domaine], dresser, lever - demander un paiement, facturer, faire payer, mettre sur le compte de qqn[Hyper. • Ce magistrat dont la vieillesse vénérable impose le respect à tout un peuple (PASC. impose definition in French dictionary, impose meaning, synonyms, see also 'imposer',en imposer',imposer les mains',s'imposer'. nat. XI), • ....Leur imposant faussement qu'ils soutenaient ces propositions (PASC. Il ne se dit guère qu'avec mains. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. II, 310 (Buffon). Louis XIV, 4), • Au milieu de ces sons discordants d'oiseaux s'élève une grande voix qui leur en impose à tous [le kamichi] (BUFF. Fig. Est-ce peut-être que tous ceux qui errent sont de bonne foi ? )— D'aucuns meschans nous imposent que nous abolissons les bonnes oeuvres (CALV. réclamer une chose due, ou qu'on estime due. 2 prescrire, infliger, enjoindre, ordonner, dicter, commander, exiger. Imposer quelque chose, faire croire quelque chose qui n'est pas véritable. Vous voulez en imposer à vos juges, à vos auditeurs. II, 337), • L'amour qui l'environne impose à ma puissance (C. DELAV. Qui appartient à l’essence, qui est de l’essence. ), • Le fourbe qui longtemps a pu vous imposer (MOL. 1.soumettre à un impôt forfaitaire une marchandise, un service, un droit. Definition. Imposer un tribut, des droits, des réquisitions, obliger à payer un tribut, des droits, à fournir des réquisitions. ○   Lettris Imposer un nom, désigner une chose par un nom spécial. Synonymes: Essentiel Inéluctable Fatal Forcé Immanquable Impératif Inévitable Indispensable Inexorable Obligé Il s'imposa comme gérant dans cette affaire. 13. Synonymes de "Personne qui s'impose": Synonyme. to be obeyed or received: 2. to force someone…. 628)— Qu'ils n'imposent point necessité en une chose, laquelle de soy-mesme est libre (CALV. rendre obligatoire; contraindre à (ex. Find another word for impose. Quadrup. Synonyme für impose auf Englisch, Definition, Siehe auch 'imposture',improvise',improvised',impasse', biespiele, konjugation ), • Arrêtons ici, chrétiens ; et vous, Seigneur, imposez silence à cet indigne ministre qui ne fait qu'affaiblir votre parole ; parlez dans les coeurs, prédicateur invisible.... (BOSSUET Anne de Gonz. Il lu… I, 90). Le vainqueur impose la loi aux vaincus. I, 3), 9. ce qui est exigé par la nature, une pratique, ou la vie. imposer synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'en imposer',s'imposer',imposer silence',imposer sa volonté', definition. 4. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Brutus, I, 4), • Mme d'Arbigny m'imposant tous les devoirs en m'accordant tous les droits (STAËL Corinne, XII, 2). Petit carême, Exemples des gr. Paria, II, 2), • À ceux qui n'ont ni rang ni richesses qui en imposent, il leur reste une âme, et c'est beaucoup (MARIVAUX Marianne, 4e part. Dialogue 9, César, Brutus. ib. I, édit. Retrouvez le synonyme du mot français imposé dans notre dictionnaire des synonymes. Cinna, V, 1), • Non, seigneur, je vous hais d'autant plus qu'on vous aime, D'autant plus qu'il me faut vous admirer moi-même, Que l'univers entier m'en impose la loi (RAC. Hist. Faire une sorte de violence à quelqu'un pour lui faire accepter ou une personne, ou une opinion, ou une affaire, etc. DE SÉV. — (Octave Mirbeau, Rabalan, 1886) 1.2. En voiture, toutes les deux heures, une pause s'impose. II, 5), • Je sentis le fardeau qui m'était imposé (RAC. La plus grande discrétion s'impose. Imposer les psaumes. Imposer et en imposer veulent dire commander le respect ; imposer et en imposer veulent dire faire illusion, tromper.— Cela est si vrai, que Massillon a employé, dans une seule et même phrase, imposer et en imposer pour tromper, ne consultant pour le choix que son oreille : Il ne veut ni imposer aux autres ni s'en imposer à soi-même (MASS. imposer le silence). de la Chine, III, 1), • Le discours affectueux de Néron n'en imposa point à Sénèque (DIDER. ], exigence, revendication - revendication - prétendant - exiger, réclamer, réclamer avec insistance - exiger, imposer, réclamer[Dérivé], demander, faire une demande[Nominalisation], faire, inciter à - contrôle social[Hyper. Être mis sur les contribuables. Sertor. Imposer et en imposer veulent dire commander le respect ; imposer et en imposer veulent dire faire illusion, tromper. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Sémir. I, 1), • Le nom de bataille perdue impose aux vaincus, et les décourage (VOLT. ), XIIe s.— Del due Robert Robert [il] out non, Qu'en fonz li enposa sun non (BENOIT II, 6851)— Lores receveras tu sacrifise de justise ; dunc [ils] emposerunt sur le tuen altel vedels [des veaux] (Liber psal. III), • C'est avoir mauvaise opinion des hommes que de prétendre leur imposer par des caresses (LA BRUY. l'homme ne peut-il pas, selon sa coutume, s'en imposer à lui-même ? Le sorcier imposait les mains sur les malades ; les malades donnaient une gifle au sorcier, et ils s’en retournaient guéris. FAUCÈRE. (Cette tournure a vieilli ; mais c'est elle qui explique comment imposer, pris absolument, a signifié tromper, mentir. En imposer a été pris souvent dans le sens précédent; mais il signifie plus exactement Tromper, abuser, surprendre, en faire accroire.