Vous pouvez compléter la traduction de délibérément proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). 'délibérément' trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français. Comment dire délibérément en biélorusse? 'délibérément' trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. traduction de DELIBEREMENT en bulgare - voir les traductions. En savoir plus. traduction de DELIBEREMENT en chinois - voir les traductions. Modèle de procuration générale en arabe. Gratuit. Le metteur en scène, suivant en cela la vision du poète, met délibérément en valeur dans la diction des comédiens leur nature profonde (la langue est d’abord « chair » selon Novarina) et donne ainsi à entendre, l’accent américain dans l’anglais et celui de l’algérien à travers l’arabe littéral. La pratique de l'acronyme en général et de l'acronyme partiel en particulier étant très rare en arabe, la dénomination Hamas a été délibérément choisie en raison du rapprochement avec le même mot en arabe, qui signifie « ardeur, zèle », sur le modèle de l'acronyme inversé Fatah. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en langue arabe" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traductions en contexte de "délibérément" en français-espagnol avec Reverso Context : délibérément pris, délibérément ou par négligence, délibérément pour cible délibérément - traduction français-anglais. délibérément - Diccionario Francés-Español online. ... États médiévaux comme l`Empire byzantin utilisaient la guerre des proxys comme un outil de politique étrangère en cultivant délibérément des intrigues entre rivaux hostiles, puis en les soutenant quand ils allaient à la guerre les uns avec les autres [4]. Forums pour discuter de délibérément, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. A délibérément soumis des informations erronées au service compétent; 1 - قد قدم معلومات غير صحيحة عن عمد إلى الإدارة؛. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Comment dire délibérément en bulgare? Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison. Les assaillants ont délibérément et aveuglément abattu 67 civils. délibérément - Traduction anglaise de délibérément depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary délibérement - traduction français-anglais. Nul blâme sur vous pour ce que vous faites par erreur, mais (vous serez blâmés pour) ce que vos cœurs font délibérément. Traductions en contexte de "délibérément" en français-néerlandais avec Reverso Context : Remettez délibérément les photos au jury. Comment dire délibérément en biélorusse? All rights reserved. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Les Communes peuvent considérer une déclaration, Qui veut vraiment le suivre doit le faire, Whoever truly wants to be his disciple must do so. traduction de DELIBEREMENT en croate - … Comment dire délibérément en danois? Principales traductions: Français: Espagnol: délibérément adv adverbe: modifie un adjectif ou un verbe.Est toujours invariable ! All rights reserved. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). délibérément translation in French - English Reverso dictionary, see also 'délibéré',délibérant',délibérer',délicieusement', examples, definition, conjugation ... arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire délibérément et beaucoup d’autres mots. Comment dire délibérément en croate? Ne pas réciter délibérément une sourate après Al-Faatiha n’exige pas une prosternation d’oubli Nous avons accompli la salate Al-Maghrib derrière un Imam qui dans la deuxième unité de la prière n’a rien récité après Al-Fâtihah puis a prononcé le Takbîr et s’est incliné A la fin de la troisième unité il a fait les deux salutations sans effectuer la prosternation d’oubli Quand nous lui avons demandé de l’effectuer il … Veuillez confirmer qu'aucune aide n'est accordée s'il est établi que le bénéficiaire a causé la maladie délibérément ou par négligence: Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire méridional et beaucoup d’autres mots. Tous les journaux tunisien en arabe première difficulté sera justement de faire en sorte que cette chaîne ne soit pas uniquement un objet - au bon sens du terme - de propagande ou une voix de la France à l'étranger, mais aussi une chaîne à laquelle les citoyens, et … Forums pour discuter de délibérement, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Qui veut vraiment le … Comment dire délibérément en chinois? traduction de DELIBEREMENT en arabe - voir les traductions. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, وقد قُتل 67 مدنيا عندما أطلق المهاجمون النيران عليهم, Un grand nombre d'attaques terroristes visaient, واستطرد قائلاً إن عدداً كبيراً من الهجمات الإرهابية قد استهدف الأطفال, إذا كان هناك شخص ما يحاول تخريب هذه المهمة. Si on essaie délibérément de saboter cette mission, إذا كان هناك شخص ما يحاول تخريب هذه المهمة عن عمد. Traductions en contexte de "délibérément" en français-italien avec Reverso Context : délibérément ou par négligence. Cet espace, progressivement élargi, exclut délibérément l'Autriche.. Beaucoup choisirent de déserter la Wehrmacht pour se rendre délibérément à l'Armée rouge et ainsi, en tant que Français, rejoindre le général de Gaulle et la France libre, mais les Soviétiques n'avaient, dans leur grande majorité, pas connaissance du drame de ces Alsaciens. délibérer, délirant, délibération, délicatement. [Fig.] Comment dire délibérément en arabe? Comment dire délibérément en chinois? Ex. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire abattu et beaucoup d’autres mots. Comment dire délibérément en tchèque? ©2021 Reverso-Softissimo. Consultez la traduction français-allemand de délibérément dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Consultez la traduction français-anglais de délibérément dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “délibérément ”. Appelez-les du nom de leurs pères: c'est plus équitable devant Allah. Sixty-seven civilians were killed in deliberate and indiscriminate shooting by the assailants. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. : I'm trying to contact the manager, but every time I call the firm I'm given the run-around. Comment dire délibérément en danois? Traductions en contexte de "délibérément" en français-polonais avec Reverso Context : délibérément ou par négligence Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire délibérément et beaucoup d’autres mots. Gratuit. ©2021 Reverso-Softissimo. La pièce a été traduite en deux langues qui se répondent ici l’une l’autre : l’arabe et l’anglais. Principales traductions: Français: Anglais: délibéré adj adjectif: modifie un nom. Opéra en arabe et français Livret de Fady Jomar et Catherine Verlaguet d’après Le Livre "Kalila et Dimna" attribué à Ibn al-Muqaffa' Commande du Festival d’Aix-en-Provence Création mondiale g) l'auteur a délibérément ou par imprudence mis la vie de l'enfant en danger; g) Der Straftäter hat das Leben des Kindes vorsätzlich oder rücksichtslos gefährdet. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Vous pouvez compléter la traduction de délibérément proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. deliberately définition, signification, ce qu'est deliberately: 1. intentionally: 2. slowly and carefully: 3. intentionally: . Comment dire délibérément en néerlandais? Comment dire délibérément en croate? Cherchez délibérément et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Comment dire délibérément en néerlandais? traduction de DELIBEREMENT en coréen - voir les traductions. Mais si vous ne connaissez pas leurs pères, alors considérez-les comme vos frères en religion ou vos alliés. Comment dire délibérément en bulgare? Comment dire délibérément en arabe? délibérément - Définitions Français : Retrouvez la définition de délibérément... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Le mot arabe HIDJAB figure bien au verset 17 ; si il est traduit par voile, c’est d’un voile immatériel qu’il s’agit ici, une séparation / cloison / écran, cela est symbolique. délibéré, délibérant, délibérer, délicieusement. Comment dire délibérément en tchèque? Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits).